{"id":554,"date":"2022-07-28T15:09:33","date_gmt":"2022-07-28T15:09:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.animaker.es\/blog\/?p=554"},"modified":"2022-07-28T15:10:04","modified_gmt":"2022-07-28T15:10:04","slug":"voice-over-for-no-budget-client","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.animaker.es\/blog\/voice-over-for-no-budget-client\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo Pallavee cre\u00f3 la voz en off perfecta para un cliente \u2018sin presupuesto\u2019?"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/p>\n\n\n

Conoce a Pallavee Dutta<\/strong>, una veterana en comunicaciones de marketing de Bhopal, India.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Comenz\u00f3 su viaje como creadora independiente en 2017. Hoy, Pallavee trabaja con firmas grandes y peque\u00f1as para crear contenido para sus sitios web, art\u00edculos, material de marketing, guiones de video y m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

La historia de Pallavee es algo que nos encant\u00f3 escuchar, ya que se trataba de uno de nuestros productos m\u00e1s impecables, Animaker Voice<\/strong><\/a>, y estamos seguros de que esta historia tambi\u00e9n te resultar\u00e1 interesante.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Ahora, escuchemos de la propia Pallavee c\u00f3mo Animaker Voice le hizo la vida mucho m\u00e1s f\u00e1cil.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Una Monta\u00f1a por Escalar <\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

GiftPiper se acerc\u00f3 a m\u00ed para crear un video que mostrar\u00eda el trabajo de los artesanos locales que ellos apoyaban y promov\u00edan. Quer\u00edan ser justos con los artesanos. Pero, el arranque ten\u00eda limitaciones presupuestarias para esta iniciativa de RSC (Responsabilidad Social Corporativa). Adem\u00e1s, ten\u00edan un cronograma ajustado, as\u00ed que solo me dio un par de d\u00edas para completar todo el video.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

El desaf\u00edo era crear un video que conectara genuinamente con la audiencia sin comprometer la calidad de la producci\u00f3n, algo para lo que tanto el cliente como yo somos estrictos.   <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, no quer\u00eda que la narraci\u00f3n se basara \u00fanicamente en texto porque la magia de las palabras se fosiliza un poco para la mayor\u00eda de los espectadores cuando la historia se escribe en una pantalla en lugar de narrarla.<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u00a1El Obst\u00e1culo que todos esper\u00e1bamos!<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

En cualquier video, la pista de voz cumple un papel muy importante. Ayuda a establecer el contexto para la audiencia y los gu\u00eda a trav\u00e9s del flujo del video.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

La soluci\u00f3n t\u00edpica para la pista de voz perfecta es un artista de doblaje. Quer\u00edamos una voz que pudiera traer la esencia de la marca al video. Pero, para la calidad que esper\u00e1bamos, los costos eran alt\u00edsimos.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Prob\u00e9 con Fiverr y Nuance e incluso le\u00ed acerca de la engorrosa API TTS de Google en mi desesperaci\u00f3n, pero la mayor\u00eda eran demasiado costosas, y sin mencionar la cantidad de tiempo que habr\u00eda agregado al tiempo de respuesta del video a trav\u00e9s de cadenas de comentarios y revisiones.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, en mi experiencia, el producto final del artista de doblaje rara vez suena de la forma en que lo hab\u00edas imaginado en tu cabeza. La cantidad de control que se tiene sobre la producci\u00f3n del artista es m\u00ednima.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Nos preguntamos si tendr\u00edamos que sacrificar la comodidad y la calidez de una voz humana o aplazar el cronograma y encontrar m\u00e1s dinero para un artista.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Animaker Voice – \u00a1La Opci\u00f3n Perfecta!<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Fue entonces cuando mi investigaci\u00f3n me llev\u00f3 a las voces automatizadas. Realizamos un suspiro colectivo de alivio cuando descubrimos que las herramientas TTS eran m\u00e1s r\u00e1pidas y estaban a\u00f1os luz por delante en t\u00e9rminos de consto-beneficio. Nuestro trabajo a\u00fan no hab\u00eda terminado. Internet estaba lleno de herramientas TTS, la mayor\u00eda de ellas basadas en Inteligencia Artificial por lo que pude ver. M\u00e1s importante a\u00fan, ninguna de las voces sonaba como personas reales<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Entonces, mi principal preocupaci\u00f3n era encontrar la voz de IA adecuada que se adaptara al producto del cliente y a su audiencia india.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Afortunadamente, despu\u00e9s de probar muchas herramientas TTS en l\u00ednea, encontr\u00e9 Animaker Voice.<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Fue la soluci\u00f3n perfecta para mis necesidades de creaci\u00f3n de voz. Ten\u00edan m\u00e1s de 200 voces \u00fanicas similares a las humanas de unos 50 idiomas globales.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Y lo mejor de todo, incluso la cuenta gratuita da acceso a toda la biblioteca de voces, sin l\u00edmites en la cantidad de proyectos de voz que se pueden crear y, para colmo, obtenemos 5 descargas de voz gratuitas cada mes.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Finalmente pude cumplir con las restricciones presupuestarias sin siquiera tener que dar informaci\u00f3n de la tarjeta de cr\u00e9dito.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, Animaker Voice estaba repleto de funciones como Auto Enhance y Newscaster. Ofrec\u00eda controles de voz avanzados para personalizar la voz alterando la pronunciaci\u00f3n, el \u00e9nfasis y las pausas. Hizo que la voz en off sonara lo m\u00e1s realista posible.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Como resultado, ten\u00eda control total sobre el producto final. Adem\u00e1s, solo necesit\u00f3 una fracci\u00f3n del tiempo que habr\u00eda tomado trabajar con un artista de voz ‘real’.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Fue la conversi\u00f3n de texto a voz m\u00e1s directa y accesible que he probado. Adem\u00e1s, encontr\u00e9 que la interfaz de usuario de Animaker Voice es f\u00e1cil de usar, incluso para alguien como yo que no es un creador de videos profesional.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Gan\u00e1ndose los Corazones<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Animaker Voice hizo posible crear una voz en off cuando un locutor ‘biol\u00f3gico’ simplemente estaba fuera del rango presupuestaria. Ya no quiero usar voces en off de artistas “reales” porque Animaker Voice es lo m\u00e1s real<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

  “La facilidad de uso sin sufrimiento y la rapidez con la que pude crear una nueva voz en off fue una ventaja adicional sorpresa.”<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Una vez completada, descargu\u00e9 la voz en off reci\u00e9n creada de la herramienta de voz Animaker en formato mp3<\/strong> directamente y la us\u00e9 en el video del cliente.   <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Puede ver el video sobre una forma de arte india en peligro de extinci\u00f3n – ‘Shadow Work<\/em>‘ el bordado vive aqu\u00ed<\/a><\/p>\n\n\n